Dual View Recording

The Way to Win

A Sign of Progress

VEWGN

Multi-View Video Recorder

Panimula

Ang VEWiGN ay isang multi-view video recorder na magagamit gamit lamang ang iyong mga device. Sinusuportahan nito ang pagpapabuti ng iyong performance sa lahat ng mga eksena kung saan nais mong suriin ang mga paggalaw mula sa maraming anggulo, tulad ng pag-check ng form sa sports, pag-practice ng sayaw, at pag-record ng rehabilitasyon.

1. Walang kinakailangang espesyal na kagamitan

Hindi kailangan ng mamahaling camera o espesyal na transmitter. Ihanda lamang ang isa o dalawang smartphone o tablet na karaniwan mong ginagamit, at maaari ka nang magsimula ng multi-angle na pag-record at pagsusuri agad.

Gumagana ito sa anumang kumbinasyon ng iOS / Android.

Ang iyong device ay magiging pro-spec analysis equipment

2. Mag-record nang hindi nag-aalala tungkol sa bayad sa komunikasyon

Nag-aalala ka ba tungkol sa dami ng data (pagkonsumo ng packet) kapag nagpapadala at tumatanggap ng malalaking video data? Ang VEWiGN ay gumagamit ng teknolohiya na tinatawag na P2P (Peer-to-Peer).

Ito ay isang mekanismo kung saan ang mga device ay "direktang" nagpapalitan ng data. Sa pamamagitan ng pag-uugnay ng dalawang device sa parehong Wi-Fi router (access point), maaari kang magbahagi ng mataas na kalidad na video nang hindi gaanong gumagamit ng external internet connection at hindi nag-aalala tungkol sa packet limit.

May kaunting data communication para sa signaling, ngunit ang video data habang nagre-record ay direktang ipinapadala sa loob ng local network.

Direktang dumarating ang data, kaya mabilis at ligtas

Quickstart

Step 01

p2p

Pairing

Ikonekta ang dalawang device sa Recording Room at magpasya sa anggulo ng camera.

Step 02

video_camera_front

Simulan ang Pag-record

Simulan ang pag-record. Ang dalawang video ay awtomatikong magsasabay at mase-save sa host device.

Step 03

sports_gymnastics

Pagsusuri ng Form

Suriin ang form gamit ang slow playback o AI pose detection, at maglagay ng mga linya o notes para sa pagsusuri.

Step 04

I-share sa SNS

I-export ang data ng pagsusuri bilang isang video. Gamitin ito para sa pag-upload at pagbabahagi sa SNS.

Home Screen

Ito ang main screen na lumalabas kapag binuksan ang app. Maaari mong ma-access ang dalawang pangunahing function at mga setting.

Simple at intuitive na main menu

                    
                                videocam Recording Room
                            
Magsimula ng bagong recording session. Maaari kang mag-record gamit ang isang device o multi-angle recording sa dalawang device.

                                video_library
                                Pagsusuri ng Video (Library)
                            
Pamahalaan ang mga ni-record na video, mag-import ng external videos, at magsagawa ng detalyadong pagsusuri (playback, drawing, AI detection).

                                settings Mga Setting
                            
I-config ang kalidad ng video, remote settings, impormasyon ng app, atbp.

                                help Tulong
                            
Ipakita ang manual ng user na ito.

Recording Room

Ito ang pangunahing function para sa pag-film ng sports o mga paggalaw gamit ang isa o dalawang device.

Pangunahing Operasyon

                        
                                    radio_button_checked
                                    Recording Button
                                
Simulan/itigil ang pag-record.

                                    mic Mic ON/OFF
                                
I-toggle ang audio recording (hindi mababago habang nagre-record).

                                    cameraswitch Palitan ang Camera
                                
Palitan ang harap o likod na camera.

                                    av_timer Metronome
                                
Maaari kang mag-record ayon sa tinukoy na tempo. Sa maingay na lugar, maaari mong tingnan ang ritmo gamit ang visual effects.

                                    flip Mirroring
                                
I-flip ang video nang pahalang. Kapaki-pakinabang para sa pag-check habang nagse-selfie.

                                    video_library
                                    Library (Pagsusuri ng Video)
                                
Kung nais mong i-check ang video agad pagkatapos ng pag-record, maaari mong ma-access ang library mula sa icon sa itaas nang hindi bumabalik sa home screen.

Screen ng pag-record gamit ang isang device

lightbulbIba pang kapaki-pakinabang na operasyon

Pinch (Zoom/Pan) pinch

Maaari mong i-zoom ang preview gamit ang dalawang daliri. Kapag naka-zoom, maaari mong ilipat ang posisyon gamit ang isang daliri.
Nalalapat lamang ito sa preview at hindi sa aktwal na ni-record na video.
Remote Shutter settings_remote

Maaari mong simulan/itigil ang pag-record mula sa malayo gamit ang Bluetooth remote, mouse, o keyboard. Napaka-kapaki-pakinabang para sa pag-selfie gamit ang tripod o pag-operate ng guest device sa malayo.
Nangangailangan ng setting sa 'Mga Setting > Recording Room > Remote Shutter'.
Visual Effects sa Pag-record light_mode

Maaari kang mag-display ng mga effect (tulad ng pulang border) para ipakita na kasalukuyang nagre-record. Nakakatulong ito para makumpirma agad kung nagsimula na ang pag-record kahit malayo.
Nangangailangan ng setting sa 'Mga Setting > Recording Room > Visual Recording Effects'.

Multi-angle recording gamit ang dalawang device

Ikonekta ang dalawang device para makita ang parehong camera view nang magkasabay habang nagre-record.

Multi-angle recording

Step 1

add_to_queue Imbitahan

Sa host device, i-tap ang [Imbitahan]. May lalabas na QR code para maghintay sa guest device.

Step 2

Sa guest device, i-tap ang [Sumali] at i-scan ang QR code o piliin ang terminal mula sa 'Mga Rehistradong Host'.

Step 3

lan

Pagkatapos kumonekta, tiyaking ang network indicator sa kaliwang itaas ay kulay 'berde'.

Step 4

radio_button_checked

Kapag pinindot ang recording button, magsisimulang mag-record ang dalawang camera nang magkasabay.

lightbulb Kapaki-pakinabang na features

Dual View Settings display_settings

Magpalit sa pagitan ng 'Split Mode' (magkatabi) o 'PiP Mode' (maliit na screen) depende sa sitwasyon.
I-share ang Video ng Host cast

Maaaring i-display ang video ng host sa guest device sa real-time. Kapaki-pakinabang para sa magkasamang pag-check ng anggulo.
Magrehistro ng Mga Host star

Maaari mong i-skip ang QR code scan sa susunod sa pamamagitan ng pagpili mula sa listahan.
Magrehistro sa 'Mga Setting > Recording Room > Dual-Camera Recording'.

warning

Mag-ingat sa status ng koneksyon

Kung lalabas ang babala, maaaring kumonsumo ito ng malaking data. Inirerekomenda ang agarang [I-disconnect].

Warning Status

public

Inirerekomendang Aksyon

link_off I-disconnect

expand_circle_down Tingnan ang dahilan at teknikal na detalye

Kung ang network indicator ay dilaw na icon ng mundo, nangangahulugan ito na ang koneksyon ay dumadaan sa internet sa halip na direktang Wi-Fi. Maaari itong kumonsumo ng malaking data. Upang maiwasan ang hindi inaasahang singil, mangyaring [I-disconnect] agad at tiyaking ang dalawang device ay nasa parehong Wi-Fi network.

Sinusuri namin ang P2P (WebRTC) statistics sa real-time at ipinapakita ang 'Dilaw (Babala)' kung:

Connection type is relay (via TURN server).
Connection type is srflx / prflx (NAT traversal by STUN).
Even if connection type is host, the IP address used is not within the private IP range.

Nagbibigay ito ng tumpak na babala sa mga user tungkol sa hindi inaasahang pagkonsumo ng data sa pamamagitan ng mobile data o global IP.

Library ng Video

Ito ang screen kung saan mo pinapamahalaan ang mga ni-record o in-import na video. Ang mga video ay ipinapakita bilang 'Video Set' card na may thumbnails.

Pangunahing Operasyon

                        
                                    add Gumawa ng Bago
                                
Maaari kang mag-import ng mga video file (MP4, MOV, atbp.) mula sa [＋] button sa kanang ibaba.

                                    edit I-edit
                                
Baguhin ang pamagat o muling pumili ng video.

                                    delete_forever Burahin
                                
Burahin ang mga hindi na kailangang set. Pindutin nang matagal ang card para sa batch delete.

                                    sort I-sort
                                
Maaari mong i-sort ang mga set ayon sa petsa o pamagat mula sa icon sa kanang itaas.

                                    cloud_upload
                                    I-export ang Data
                                
I-export ang napiling video set sa VEWiGN format (ZIP) sa labas. Gamitin ito sa paglilipat sa ibang device o backup.

                                    cloud_download
                                    I-import ang Data
                                
Mag-import ng naka-backup na data sa VEWiGN format (ZIP) mula sa icon sa kanang itaas.

Listahan ng mga video set

lightbulb Tungkol sa data na maaaring i-import

Pumili mula sa Gallery photo_library

Pumili ng video mula sa standard album ng device.
Pumili mula sa mga File folder

Pumili mula sa 'Files' app o cloud storage.
Pumili mula sa App video_library

Muling gamitin ang video mula sa ibang video set sa library.

Ang lahat ng in-import na video data ay nase-save bilang kopya sa loob ng app. Ang pag-edit o pagbura sa orihinal na file ay hindi makakaapekto sa data sa app, ngunit ito ay kakain ng storage space ng iyong device.

Pagsusuri ng Video

Ito ang screen kung saan mo sinusuri ang mga video frame-by-frame, gumagamit ng drawing tools, o AI analysis.

Multi-functional na pagsusuri ng video

Pangunahing Operasyon

                            
                                        play_arrow
                                        Simpleng Playback
                                    
Gamitin ang control bar sa ibaba para mag-play, mag-pause, o mag-seek. Kung may dalawang video, sila ay laging naka-sync. Ang tagal ay nakadepende sa 'Video 1'.

                                        repeat
                                        Loop (AB Repeat)
                                    
Paulit-ulit na i-play ang isang partikular na bahagi (mula Point A hanggang Point B).

                                        speed Bilis ng Playback
                                    
Mag-adjust mula 0.25x slow motion hanggang 2.0x speed.

lightbulb Iba pang kapaki-pakinabang na operasyon

Dual View Settings display_settings

Magpalit sa pagitan ng split views o PiP view. Maaari mong i-adjust ang opacity sa PiP mode para ikumpara ang dalawang video sa pamamagitan ng pagpapatong sa kanila.
Mute Audio volume_off

I-mute ang audio habang nagsusuri.
Ang default na ON/OFF ay mababago sa 'Mga Setting > Video Player > Audio Output'.

Kung walang audio ang video, ang icon ay magpapakita ng mic_off.
Ayusin ang Direksyon mobile_rotate

I-rotate ang video nang 90 degrees kung ito ay nakahiga o baligtad.
Mirror View flip

I-flip ang video nang pahalang. Kapaki-pakinabang para sa paghahambing sa isang modelo.
Video Zoom/Pan drag_pan

Maaari mong i-zoom o i-pan ang video gamit ang daliri. Maaari itong i-toggle para maiwasan ang maling operasyon.
Ayusin ang Anggulo crop_rotate

Gumawa ng fine adjustments sa anggulo ng video.
I-reset ang Video fit_screen

I-reset ang lahat ng zoom, pan, at angle adjustments sa default.

Tumpak na Control sa Playback

Operasyon gamit ang jog dial

                            
                                        laps Jog Dial
                                    
I-trace ang circular controller para sa frame-by-frame movement.

                                        sync_alt Ayusin ang Offset
                                    
I-shift ang dalawang video nang millisecond-level para ma-sync ang timing ng impact o start.Magpalit sa pagitan ng 'Seek' at 'Offset' gamit ang button sa kanang itaas ng jog dial.
Ang video at audio ay nase-save nang hiwalay. Maaari mo ring ayusin ang timing ng audio gamit ang tool na ito.

Advanced Grid Drawing

Mag-display ng pantay-pantay na linya sa screen. Gamitin ito sa pag-fix ng posisyon o pag-check ng horizontal/vertical lines. Ang posisyon at anggulo ay maaaring i-adjust nang maigi.

                            
                                        grid_4x4
                                        Mode at Density ng Display
                                    
Bukod sa simpleng 2D grid, maaari ka ring gumamit ng 3D Spatial Grid na may depth. Maaari ring baguhin ang density ng lines.

                                        camera_enhance
                                        Ayusin ang Posisyon, Walls, at Camera (3D lamang)
                                    
Sa 3D mode, maaari mong ilipat ang grid, ipakita ang mga pader, at i-adjust ang camera perspective.Ang mga parameter ay batay sa lapad o taas ng isang grid cell bilang '1.0'.

                                        cleaning_services
                                        Grid Eraser (3D lamang)
                                    
Maaari mong burahin ang bahagi ng grid sa pamamagitan ng pag-trace dito. Nakakatulong ito para makita ang subject nang malinaw.

                                        visibility
                                        I-toggle ang Display
                                    
Ipakita o itago ang grid sa isang tap habang pinapanatili ang settings.

Advanced grid drawing

Iba't ibang Paint Tools

Direktang gumuhit ng mga linya at hugis sa video para ma-visualize ang form at paggalaw. Sinusuportahan namin ang mataas na katumpakan na pagsusuri gamit ang iba't ibang tools at kulay.

                            
                                        edit
                                        Maraming Drawing Tools
                                    
Mayroon kaming mga linya, arrow, bilog, parihaba, parallel lines, at pen tool para sa libreng pagsulat.

                                        architecture
                                        Sukat at Highlight Tools
                                    
Mayroon kaming 'angle meter' para sa pagsukat ng anggulo, 'spotlight' para sa pag-highlight, at 'text' tool.

                                        palette
                                        Mga Variation ng Kulay
                                    
Gumamit ng iba't ibang kulay para ipakita ang pagkakaiba sa pagitan ng pro at iyong sarili, o nakaraan at kasalukuyan.

                                        undo
                                        I-edit at I-redo
                                    
Suportado ang Undo/Redo, pati na rin ang pambura o batch clear.

Iba't ibang paint tools

Pose (AI Skeleton Detection)

Awtomatikong tina-track ng AI ang mga joints ng tao sa video at ipinapakita ang skeleton model. Napi-visualize nito ang mga paggalaw bilang layuning data.

                            
                                        accessibility_new
                                        Awtomatikong AI Detection
                                    
Magsimula sa isang pindot. Awtomatikong ditect ang joints tulad ng balikat, siko, baywang, at tuhod.

                                        layers
                                        3 Display Modes
                                    
Pumili sa 'Overlay', 'Skeleton Only', o 'Video Only'.

                                        tune
                                        Custom Afterimage
                                    
I-adjust ang tagal at opacity ng afterimage para makita ang trajectory ng paggalaw.

                                        palette
                                        Kulay at Detalye
                                    
Baguhin ang kulay ng skeleton at kapal ng linya.

Settings para sa AI skeleton detection

tune Tungkol sa Effect Settings

Tagal ng Afterimage history

Itinatakda ang oras ng pag-display ng mga nakaraang skeleton bilang trajectory.
Konsentrasyon ng Afterimage opacity

I-adjust ang linaw ng afterimage.
Smoothing auto_awesome

Binabawasan ang kaunting panginginig sa AI analysis para sa mas makinis na paggalaw.
Filter ng Tao person_search

Ayusin para ma-detect lamang ang pangunahing tao kung may ibang tao o ingay sa background.

Iba pang Features

edit_document Note

Maaari kang mag-record ng mga puntos na napansin mo sa pamamagitan ng teksto. Awtomatikong mase-save ito sa bawat video set.
cloud_upload Export (MP4 Writedown)

Maaari mong i-export ang video kasama ang grid, paint, at pose bilang isang MP4 file para sa pagbabahagi sa SNS o iba pa.

Mga Setting

Maaari mong i-customize ang gawi ng app, kalidad ng video, external device connection, at hitsura. Nahahati ito sa 'Recording Room', 'Video Player', at 'Impormasyon ng App'.

Recording Room Settings

I-config ang operasyon at kalidad para sa pag-record.

settings_suggest Encoder Settings

Tukuyin ang video compression format. Inirerekomenda ang 'Auto'.
high_quality Kalidad ng Video

Pumili ng preset na pinakaangkop sa iyong eksena.
mic I-enable ang Mic by Default

Itinatakda kung dapat bang naka-ON o OFF ang mic pagpasok sa room.
videocam Default Camera

Piliin ang default na camera (harap o likod) na gagamitin kapag pumasok sa room.
settings_remote Remote Shutter

I-assign ang remote device buttons sa pag-start/stop ng recording. Mayroon itong learning function para sa iba't ibang key codes.
light_mode Visual Effects sa Pag-record

I-set kung dapat bang mag-flash o mag-blink ang screen habang nagre-record.
phonelink_setup Dual-Camera Recording

I-config ang pairing para sa sabayang pag-record. Ang mga rehistradong terminal ay madaling makakakonekta muli sa pamamagitan ng pagpili mula sa listahan.

Video Player Settings

I-customize ang gawi habang nag-play o nagsusuri.

volume_up Audio Output

Paunang setting ng audio pagbukas ng analysis screen.

Impormasyon ng App

Tingnan ang disenyo at impormasyon ng app.

language Wika

Pumili ng wika. Ang default ay nakadepende sa iyong system.
palette Tema ng Kulay

Baguhin ang kulay ng app ayon sa iyong gusto.
info Bersyon / Mga Lisensya

Tingnan ang kasalukuyang bersyon at ang mga lisensya ng open-source libraries.

diamond Tungkol sa Pro Plan

Karamihan sa mga function ng VEWiGN ay libre gamitin. Para sa mas mataas na antas ng pagsusuri at pamamahala ng data, mayroon kaming 'Pro Plan' na nag-aalis ng mga limitasyon.

Function / Limitasyon	Libreng Plan	Pro Plan
Limit sa Oras ng Pag-record	1 min / session	Walang limitasyon
Bilang ng Library Sets	Hanggang 3 sets	Walang limitasyon
Backup Function (ZIP Export/Import)	Hindi available	Available
Watermark sa Video (VEWiGN logo)	Mayroon	Wala

Sa pag-upgrade sa Pro, ang lahat ng ito ay ma-unlock. Maaari kang mag-upgrade mula sa banner sa ibabaw ng mga setting.

Mga Madalas Itanong (FAQ)

Narito ang mga sagot sa mga karaniwang tanong tungkol sa paggamit ng VEWiGN.

p2p Kailangan ba ng espesyal na kagamitan tulad ng Wi-Fi router para sa koneksyon ng dalawang device?

expand_more

Hindi, maaari kang kumonekta kahit walang router. Maaari mong gamitin ang 'Tethering (Personal Hotspot)' function ng iyong smartphone para magsilbing access point ang isa sa mga terminal.

*Maaaring mag-iba ang paraan ng setting depende sa modelo at OS.

public Malaki ba ang makukunsumong data (giga) kapag ginamit sa labas?

expand_more

Kung ang network indicator ay 'berde', ang data ay direktang ipinapadala sa pagitan ng mga device at hindi dumadaan sa internet, kaya halos walang data na nakukunsumo. Kung ito ay 'dilaw na icon ng mundo', dumadaan ito sa internet at kumukunsumo ng malaking data.

report_problem Nag-cracrash ang app habang nagre-record o bigo sa pag-save.

expand_more

Tiyaking sapat ang storage space ng iyong device. Maaari mo ring subukang baguhin ang 'Mga Setting > Recording Room > Encoder Settings' sa 'Software' para sa mas stable na operasyon.

settings_remote Hindi tumutugon ang remote shutter nang maayos.

expand_more

Suriin ang katayuan ng koneksyon sa Bluetooth. Kahit na nakareserba na, maaaring magbago ang pag-uugali dahil sa mga update sa OS. Pakisagawa muli ang pag-aaral ng mga pindutan mula sa Mga Setting > Recording Room > Remote Shutter upang muling makilala ang kasalukuyang input.

sync_alt Nais kong pagsabayin ang timing ng dalawang video.

expand_more

Maaari kang gumamit ng 'Offset' tool sa analysis screen para pagsabayin ang timing nang millisecond-level.

cloud_sync Maaari ko bang ilipat ang aking data kapag nagpalit ng mobile?

expand_more

Maaari mong gamitin ang 'Export/Import' function sa Pro plan para ilipat ang data sa pamamagitan ng ZIP file.

devices_other Maaari ko bang gamitin ang iPhone at Android nang magkasama?

expand_more

Oo, maaari silang kumonekta at mag-record ng sabay kahit magkaiba ang OS.

accessibility_new Matagal bago matapos ang paggawa ng AI pose data.

expand_more

Ang bilis ay depende sa performance ng iyong terminal. Maaari mong gamitin ang 'Loop' para suriin lamang ang kinakailangang bahagi.

cloud_upload Matagal ang MP4 export.

expand_more

Ang pag-render ay ginagawa sa loob ng terminal. Maaari itong mapabilis sa pamamagitan ng paggamit ng 'Loop' para sa mas maikling video.

security Ano ang mga kinakailangang permisyon at paano pinangangalagaan ang data?

expand_more

Ginagamit namin ang mga sumusunod na permisyon:

Camera/Mic: Para sa pag-record ng video at audio.
Photos/Library: Para sa pag-save at pag-load ng mga video file.
Network: Para sa pag-uugnay ng mga terminal.
Bluetooth (Android unit): Para sa remote shutter.

Ang iyong video at audio data ay ginagamit lamang para sa pag-display, pag-edit, at pag-save sa loob ng app.

Hindi kailanman ito ipinapadala sa mga external server o ginagamit para sa ibang layunin.

slow_motion_video Gusto kong mag-record ng 120fps video para sa detalyadong pagsusuri.

expand_more

Dahil ang VEWiGN ay nakabase sa WebRTC, ang pag-record sa loob ng app ay hanggang 60fps lamang. Para sa 120fps, gamitin ang sariling camera app at i-import sa pamamagitan ng “Video Set (+)” button.

fullscreen Masyadong masikip ang analysis screen dahil sa mga control panel.

expand_more

I-tap ang video area para sa 'Full-screen' mode. I-tap muli para bumalik. Maaari ring gawing mini display ang jog dial para makatipid sa espasyo.